Results for ãƒâ©ventuelle translation from French to English

és
agraƒa © s © ÃÂ

ãƒâ©coutez
à© listen to

la date éventuelle du déclenchement ne serait pas avant septembre 2004.
the potential starting date would not be earlier than september 2004.

est de causer la chute éventuelle du plan de dieu pour la culture humaine.
it is to cause the eventual failure of god's plan for human cultivation.

les déversements d'hydrocarbures représentent aussi une menace éventuelle.
oil spills may also pose a potential risk.

la portée éventuelle de l'application fera l'objet de négociation.
the eventual scope of application is a matter for negotiation.

la fin éventuelle de l'embargo américain pourrait ouvrir de nouveaux débouchés commerciaux.
the eventual end of the american embargo could create significant new business opportunities.

enfin, certaines espèces envahissantes pourraient avoir une incidence éventuelle sur le chardon de hill en ontario.
finally, certain invasive species could have a possible impact on hill's thistle in ontario.

lancement des étiquettes creation des evenements programmees puneliste
launch à© tags

◦ le gouvernement du canada multiplie ses efforts pour faire face au risque d'une éventuelle pandémie de grippe aviaire chez les humains.
◦ the government of canada is devoting increasing levels of effort to address the future risk of a human influenza pandemic.

Établir un système qui permette aux clients de communiquer toute plainte ou préoccupation éventuelle, par exemple :
develop a system that allows clients to communicate complaints or concerns, for example:

Évaluer l'incidence éventuelle de l'exploitation de la forêt boréale sur l'espèce.
evaluate potential impact on species of boreal forest exploitation.

toutefois, nombre d’entre elles se sont révélées incapables d’exclure la contribution éventuelle d’autres facteurs à ces différences.
the implications of these preliminary findings will be investigated further by environment canada.

les 14 nouveaux sites s'ajoutent àla ville de toronto qui a été la première ville àparticiper au programme.
the 14 new sites join the city of toronto which was the first community to participate in the program.

cela réduira la possibilité des dommages accidentels dus au piétinement des plantes en péril et de leur habitat éventuel.
this will reduce the likelihood of accidental trampling of the plants at risk and their potential habitat.