Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il a l’air incroyable !
this was absolutely fabulous!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ça a l'air bon
it looks good
Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça a l'air bien.
it looks good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ça a l’air délicieux
lovely lady
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça m’a l’air bien.
sounds fine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça a l'air délicieux
what time do you open your bake shop?
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça a l'air délicieux.
the food looks delicious
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quoi ça a l'air ?
how does it look?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que ça a l’air beau!!!
ce que ça a l’air beau!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, ça a l'air incroyable, n'est-ce pas ?
yes, sounds crazy, doesn’t it?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car ça a l'air merdique.
because it seems janky as hell.
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow! ça a l'air délicieux
wow! thats sound delicious
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça m'a l'air louche.
it all sounds rather fishy to me.
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- je sais, ça a l’air ridicule.
- i jumped into the river.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quoi ça a l'air, chez nous
what it's like working here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça a l'air naturel, réaliste.
and it looks organic. it looks realistic.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon, ça a l'air de fonctionner!
bon, ça a l'air de fonctionner!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais ça a l'air plutôt technique.
but that sounds really techie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du coup, ça a l'air plus grand.
it looks consequently bigger.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow, l’australie, ça a l’air dément…
wow, l’australie, ça a l’air dément…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: