Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c’est ça, fais ton captcha.
that’s right, do your captcha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«où ça?» «fais ce que je te dis, et il ne t’arrivera rien.»
‘where to?’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- eh bien ! si tu veux, vas-y ! tu finiras bien par revenir. le garçon en sauta de joie. - c'est ça, fais le fou ! dit le père. tu deviens plus stupide de jour en jour ! mais jeannot s'en moquait.
the boy, however, did not believe him, and said, "indeed, father, i wish to go." "just get away, thou stupid fellow, thou must wait till thou art wiser," said the father to that, and turned his back. hans, however, pulled at the back of his smock- frock and said, "indeed, father, i wish to go." "well, then, so far as i am concerned thou mayst go, but thou wilt soon come home again!" replied the old man in a spiteful voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting