From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu fait chier
shes pissing me off.
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vu qu'ça fait chier de lire
and that was out of bounds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cancer fait chier
cancer pisses off
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça fait mal
it hurts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Ça fait peur.
particularly creepy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça fait mal…
that hurts…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« Ça fait loin. »
‘it's a long way.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça fait combine
combine it done
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça fait longtemps.
that was some while ago.
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça fait combien ?
how much does it come to?
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"Ça fait plaisir.
"it's great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fait chier ce temps de merde
shit shit this time
Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ça fait comme ça
it goes like this
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- brrr, ça fait peur ! »
- brrr, it’s frightening ! »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça fait rêver non ?
that makes dreaming, no ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attention, ça fait peur !
attention, ça fait peur !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça fait quelques jours
it has been couple of days
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça fait vraiment plaisir.
what a treat.
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça fait mal d'aimer
it hurts to love
Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dupont: Ça fait moins.
dupont: it amounts to less.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: