From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela me semble vraiment primordial.
that seems to me to be truly important.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tout cela me semble vraiment hallucinant!
all this seems to me to be completely incredible.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
— cela me semble bien être la situation.
— that does seem to be the case.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cela me semble être la moindre des choses.
i think that is the least i can do.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
cela ne me semble pas être la bonne solution.
this does not seem like the right solution to me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Ça me semble être un springbok ( -note 21).
it looks to me like an african springbuck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sujet me semble vraiment important et significatif.
i think this is a really important and significant matter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
avec ce kit semble vraiment être dans un bar ... grand prix
with this kit really seems to be in a bar ... great price
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle pourrait en être la cause?
what could be the cause of this?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
la coercition pourrait en être la cause.
this could occur as a result of coercion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci peut être la cause de troubles cardiaques.
this can cause heart problems in your baby.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
À l'heure actuelle, tout cela me semble vraiment contradictoire.
at present, all this appears to me to be clearly contradictory.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il me semble, après avoir fait le tour de la question, qu'elles sont vraiment la cause de beaucoup des problèmes.
it seems to me, when you go back to the first base, that they are really the cause of many of the problems.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ceci peut être la cause des différences morphologiques observées.
this may be the cause of morphological differences observed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une suspension aussi longue des services informatiques me semble vraiment excessive.
such a long suspension of the computer service really does seem excessive.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
cette intégration, loin d'être la cause des problèmes
parliament's legislative process there is 'large majority' support for the simplification of procedures to just three: assent, consultation and
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la capacité de l’atrazine à transformer la testostérone en estrogène semble être la cause du phénomène.
atrazine’s ability to convert testosterone to estrogen appears to cause this phenomenon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il peut aussi être la cause d'un dégât matériel.
it can also bf the cause of material damage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il me semble vraiment que l’essentiel a été dit, et que la suite va dépendre des sanctions occidentales.
what could happen is that the iranian parliament will not ratify the accord before significant progress has been made in relation to sanctions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et j'ai dit, "charlotte, ça me semble être une histoire drôlement intéressante."
and i said, "charlotte, it sounds pretty interesting to me."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting