Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[suffix]
[suffix]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
illimitéseconds (suffix)
seconds (suffix)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
format inconnugigabyte suffix
unknown format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 & #160; gomegabyte suffix
%1g
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the default is an empty suffix.
the default is an empty suffix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fenêtre de journalhistory size spinbox suffix
history size spinbox suffix
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
octetsunit suffix where units are days.
bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
largeur & #160;: @label spinbox unit suffix
width:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deuxième prénom :person's name suffix or prefix
screen name:person's name suffix or prefix
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
opacité :suffix for the opacity level, eg '80%'
opacity:suffix for the opacity level, eg '80%'
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
une fois, ça m’a suffi.
once was enough for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et hier, ça m’a suffi !
oooooooo, i like!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais si le travail fait à barcelone avait suffi, ça se saurait.
if barcelona had been enough, we would know that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
on a poussé jusque dans les dernières minutes mais ça n’a pas suffi.
we pushed right until the final minutes but it wasn't enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça n'est pas un peu trop ? 150 ou 200 auraient suffi !" ou encore :
isn't that a bit too much? 150 or 200 would be just fine!" or:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cela n’a pas suffi…
that was not enough...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality: