Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Écoute, regarde et ne bouge pas.
hear and see and be still.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Écoute, regarde et prends au sérieux les enfants ".
listen to children, look at them, take them seriously ".
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« regarde bien et écoute » ,
“look carefully and listen” ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
et le chat jaune écoute et regarde en ronronnant. il ronronne de plaisir.
and the yellow cat is listening, watching and it purrs. it purrs from joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- moi, par exemple, n’écoute pas la radio, ne regarde pas la télévision.
- i, for example, do not listen to the radio, do not watch tv. and when sms were sent in my region of russia concerning disaster, i have not got.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devise cette phrase latine signifie : « Écoute, regarde et tais-toi ».
motto this latin phrase means: "listen, look, and keep silence."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« regarde bien à présent et écoute.
“now look carefully and listen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
protection contre les regards ou l'Écoute
protection against overlooking and eavesdropping
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
audacieux, regard artistique, impliqué, à l’écoute, transversalité, autodidacte
audacieux, regard artistique, impliqué, à l’écoute, transversalité, autodidacte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Écouter pour comprendre un bon écoutant regarde la personne qui parle.
listening to understand a good listener looks at the person speaking.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« regarde bien et écoute ce que j’ai à te dire. »
“look carefully and listen to what i am going to tell you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je te le redis, regarde leurs actes, n’écoute pas leurs paroles.
again i say to you, look at their actions, not their words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11h30 voilà la mère, elle va directement au nichoir, ne trouve personne, le petit piaille alors un peu, elle cherche, écoute, regarde derrière le pot, et puis renonce et s'en va.
11:30 this is the mother, she goes directly to the nest, found no one, the youngster chirps a little while, she search, listens, looks behind the pot, and then gives up and goes away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regarder libre fond d'écran de voitures de large écoute pour téléphone mobile.
watch free wide tuned cars wallpaper for mobile phone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regarder le troisième cnn est comme l’écoute d’un électeur à faible information.
watching the third cnn is like listening to a low-information voter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le regard et l’écoute dans la tradition hébraïque (paris: albin michel, 1995).
looking and listening in thehebraic tradition (paris: albin michel, 1995).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le revirement continuel entre le regard et l'écoute crée une sorte de "transe perceptuelle”.
the relationship between seeing and hearing is shifted back and forth, generating a perceptual trance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'patrick bruel alors regarde' sur vol air france - musique à écouter à bord - air france
air france flight - music on board - air france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devise la sentence latine au-dessous de l'écu signifie « Écoute, regard et tais-toi ».
motto the latin phrase below the shield means "hear and see but keep your counsel".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j’aime regarder des films et écouter de la musique
what is your name?
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality: