Results for égocentriques translation from French to English

ne soyez pas trop égocentriques.
don't get too self centered.

et en plus nous sommes égocentriques.
we all tend to get stuck in our comfort zone.

inconscients de la réalité du monde, égocentriques.
oblivious to the world - self-obsessed.

de caractère grégaire, ils sont toutefois très égocentriques.
they are gregarious in nature but are very focused on self.

dans le pire des cas nous devenons léthargiques et égocentriques.
in the worst case, we become lethargic and self-obsessed.

leurs attitudes et leurs comportements sont égocentriques [26].
their attitudes and behavior are egocentric. [26] however, a buddha has no such egocentricity.

les acteurs y sont quant à eux égocentriques et dénués de talent.
the actors themselves are egocentric people and stripped of talent.

ces êtres dangereux et égocentriques seront éjectés et devront se débrouiller tous seuls.
these dangerous and egocentric ones are to be jettisoned and left to their own devices.

ceux qui ne sont pas éveillés ont des esprits égocentriques qui proviennent de l'illusion.
those who are not enlightened have ego-centered minds which are the result of illusion.

cela ne veut pas dire que les nord-américains sont complètement égocentriques et sans aucune compassion.
this is not to imply that north americans are a completely self-obsessed species void of any compassion.

au fil des ans, nous sommes devenus plus égocentriques, plus intéressés par la consommation que par le partage.
we have become more self-centred over recent decades, more interested in consuming than in sharing with others.

indépendants, ils ne se laissent pas influencer facilement. de caractère grégaire, ils sont toutefois très égocentriques.
big city independents are independent of spirit and not easily influenced.they are gregarious in nature but are very focused on self.

en territoire inconnu, la fuite est l'action indiquée, sauf pour les machos égocentriques et imbéciles.
on strange turf, flight is the indicated course for all but egotistical macho fools.

ou resterons-nous myopes, dogmatiquement aveugles et égocentriques et risquerons-nous de laisser échapper cette magnifique occasion?
or will we continue to be myopic, dogmatically blind and self-centred, and risk losing this great opportunity?

idée interprétative égocentrique
idea of reference