Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procédé selon la revendication 1, dans lequel le traitement comprend un électronettoyage ou un électropolissage de l'aiguille.
the method according to claim 1 wherein the treatment comprises either electro cleaning or electro polishing the needle.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
procédé selon la revendication 1 par lequel on traite l'aiguille par électronettoyage ou électropolissage et on rince l'aiguille, une fois enlevée du bain avec de l'eau, on la sèche et on la lubrifie.
a method according to claim 1 wherein the needle is treated by electro cleaning or electro polishing and the needle, when removed from the bath is rinsed with water, dried and lubricated.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality: