Results for élire domicile la demeure susmenti... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

élire domicile la demeure susmentionnée

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

élire domicile

English

to elect domicile

Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

élire domicile dans un etat

English

to indicate an address for service in a state

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

la demeure...

English

the property is in good...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la demeure de dieu

English

the abode of god

Last Update: 2018-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la demeure - le parc

English

the abode - the park

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

élire domicile dans l'etat en question

English

to indicate an address for service in the state in question

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

histoire de la demeure.

English

history of the building.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bien des gens veulent élire domicile dans cette région.

English

there are numerous people who want to make that area their home.

Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le déposant ou son mandataire doit élire domicile dans la capitale de la république.

English

the applicant or his attorney shall elect domicile in the capital of the republic of paraguay.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

la banque doit élire domicile dans chacun des États membres.

English

toutefois, elle peut, dans un contrat, procéder à une élection spéciale de domicile ou prévoir une procédure d'arbitrage."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il alla ensuite élire domicile à labaye où vivait déjà son père.

English

he then moved his permanent home to labaye, where his father was already living.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous cherchons de toute éternité un lieu où élire domicile, ainsi que la sécurité et la paix.

English

since time immemorial, we have been searching for a place to call home, along with security and peace.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

si vous y passez déjà des vacances, pourquoi ne pas y élire domicile?

English

if you've already been here on holiday, why don't you stay to live?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nul ne peut obliger autrui à élire domicile ailleurs que dans le lieu de son choix.

English

no one can compel another person to live where he does not wish to.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

malgré la petitesse de leur loft, ils comptent y élire domicile pour de nombreuses années.

English

the space in their loft is small, nevertheless, they plan on calling it home for many years to come.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Élire domicile et circuler librement à l'intérieur du pays vers l'étranger;

English

choose their place of residence and freely move within and leave the country;

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en 1980, thomas et son fils de neuf ans sont déménagés au canada pour élire domicile en alberta.

English

in 1980, king moved to canada with his nine-year old son and lived in alberta for about ten years.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

◦ le droit d'élire domicile et de travailler n'importe où au canada;

English

◦ the right to take up residence and work anywhere in canada;

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

august masikaugust masik est un matelot estonien qui, en 1914, quitte nome pour élire domicile dans le nord.

English

august masikaugust masik was an estonian sailor who moved north to nome in 1914.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

élire domicile et circuler à l'intérieur du pays et se rendre librement à l'étranger;

English

elect domicile and travel within the country, and freely go abroad;

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,800,129,715 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK