Results for émirati translation from French to English

dirham émirati
uae dirham

quotidien émirati publié à dubaï.
daily of the emirates published in dubai.

al wasl est un club de football émirati basé à dubaï.
al wasl football club () is a united arab emirates football league club based in dubai.

le ressortissant émirati sultan al qassemi observe avec stupéfaction :
uae national sultan al qassemi observes with bewilderment:

la monnaie de remplacement serait le yen japonais et le dirham émirati.
the new methodology is substitution based.

l'emirates club est un club émirati de football basé à ras el khaïmah.
emirates club () is a professional association football club based in the city of ras al-khaimah in the united arab emirates.

le hatta club est un club émirati de football basé à hatta et fondé en 1981.
hatta club is a sports club based in dubai, uae founded in 1981.

dans une conversation avec sultan alqassemi, le professeur émirati abdulkhaleq abdulla ajoute :
in conversation with sultan alqassemi, emirati professor abdulkhaleq abdulla adds:

al ayn club () est un club de football émirati basé à al ain et fondé en août 1968.
it is one of many sport sections of the multi-sports club al ain sports and cultural club () al ain scc for short.

al-wahda sports cultural club () est un club émirati de football basé à abou dabi.
al-wahda football club () is a football club based in abu dhabi in the united arab emirates that plays in the uae arabian gulf league.

le territoire émirati de nahwa est accessible à quelques kilomètres à l'ouest de new madha.
inside madha, there is an exclave of the uae called nahwa, which is part of the emirate of sharjah.

cela étant, le gouvernement émirati a officiellement nié toute implication dans ce projet[16].
the government of the united arab emirates, however, has officially denied any involvement in the project.[16]

193. le législateur émirati a offert la protection totale à tous les citoyens, y compris la catégorie des enfants.
193. the emirati legislator provides for protection for all citizens, including children.

220. eastern limited (>), société de droit émirati, est une entreprise de bâtimenttravaux publics.
eastern limited ( "eastern ") is a corporation organised according to the laws of the united arab emirates operating in the construction industry.

236. le législateur émirati a préservé l'humanité et la dignité de l'enfant et a pris toutes les dispositions nécessaires à cet effet.
236. the legislator in the united arab emirates has adopted all measures to preserve the humanity and dignity of the child.

ces arrestations s'inscrivent dans une vague de répression de la dissidence non violente par le gouvernement émirati, vague qui vise également la société civile, dit human rights watch.
the arrests are part of a crackdown on peaceful dissent by the uae government that has also targeted civil society, says human rights watch.

il est à noter que le législateur émirati n'a pas exigé que les infractions soient liées par un lien matériel ou moral, car chaque infraction peut avoir été commise indépendamment et sur des personnes différentes.
it should be noted that the emirati legislator does not require linking the offenses together substantively or otherwise, as each offense occurred separately against different persons and not against the same person.

l’un des artistes, un photographe émirati, y présentait un travail sur le suivi de la construction de l’une des stations du nouveau réseau de métro de dubaï.
one artist, an emirati photographer, presented a visual time line of the construction of one of the stations of dubai’s new metro system.

armée émiratie
uae army