From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la présence d'un refus à 50 µm qui est de règle dans les produits issus des procédés de calcination selon l'art antérieur oblige le fabricant à émotter et à broyer ces produits en sortie du four.
the presence of a 50-μm residue, which is standard for the products produced by the calcination procedures in accordance with the prior art, requires the manufacturer to break and grind these products when they come out of the furnace.
les femmes autochtones n'ont pas envie de confier à une non-autochtone leurs problèmes, leurs émot ions et leurs expériences personnelles.
aboriginal women did not feel comfortable telling a non-native woman all their personal issues, emotions and experiences.