Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
installation de génération d'énergie solaire et éolienne
helio-wind power plant
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
droits relatifs à l’eau Énergie solaire et éolienne
water rights solar and wind energy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- rob lydan, directeur Énergie solaire et éolienne chez hatch
that is essentially the question rob lydan, director for solar and wind at hatch, is asking mining companies today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour compenser le solaire et l’éolienne
to compensate for sun and wind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans nombreux sites, énergie solaire et énergie éolienne se complètent.
at many places, energy supplies from sun and wind complement each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
investir dans l'énergie solaire et éolienne pourrait alléger les dépenses.
investing in solar and wind energy could alleviate expenses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cas client 6 : des supercalculateurs fonctionnant à l'énergie solaire et éolienne
business case 6: supercomputing powered by sun and wind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centrale hydro-électrique convertissant l'énergie solaire et éolienne.
hydro-electric plant for the conversion of wind and solar energy.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prévue à l'utilisation de l'énergie solaire et l'énergie éolienne
provided for the use of solar energy and wind energy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mÉcanisme de gÉnÉration d'Énergies solaire et Éolienne
wind and solar power generating mechanism
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le potentiel en énergie solaire et éolienne des terres arides est à peine exploité.
the potential of dryland solar and wind resources has barely been tapped.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons nous doter des infrastructures nécessaires pour exploiter l'énergie solaire et éolienne.
to have the infrastructure for solar and wind energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
biomasse, énergie hydraulique, sources d'énergie solaire et éolienne diapositive 1-7 :
biomass, water power, wind, solar and earth energy sources slide 1-7:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce bâtiment peut acceuillir de 5 à 6 personnes et fonctionne à l'énergie solaire et éolienne.
the cabin can accomodate up to 6 people and is powered by solar energy and a wind mill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la deuxième question concerne principalement les énergies solaire et éolienne.
a few months ago, the institutions of the european union addressed the issue of energy security in europe.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
l'utilisation mondiale de l'énergie solaire et éolienne a progressé de manière significative en 2012.
global use of solar and wind energy grew significantly in 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'énergie solaire et éolienne s'accompagne de risques plus élevés dans la phase d'exécution.
electricity generated by wind and solar energy implies higher risks in the implementing phase.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cette action sera complétée le cas échéant par une promotion accrue des systèmes d'énergie solaire et éolienne.
where appropriate, these efforts will be supplemented with the increased promotion of solar and wind energy systems.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quoique abondante, l'énergie solaire et éolienne n'est toujours pas exploitée à l'échelle industrielle.
although solar energy and wind energy are abundant, they remain untapped in commercial quantity.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ces actions seront complétées, le cas échéant, par une promotion accrue des systèmes d'énergie solaire et éolienne.
where appropriate, these efforts will be supplemented with the increased promotion of solar and wind energy systems.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: