Results for épanchement intra péritonéal translation from French to English

drainage d'un abcès intra-péritonéal
intra-peritoneal abscess drainage

perfusions intra-péritonéales
intraperitoneal infusion

chimio-hyperthermie intra-péritonéale
intraperitoneal hyperthermic chemoperfusion

ipist = intra insuline sensitive test = test de la sensibilité intra péritonéal à l'insuline.
the test used is the intra peritoneal insulin sensitive test—ipist.

des adhérences secondaires peuvent apparaître sur les agrafes, surtout pour les plaques d' éventration placées en intra-péritonéal .
secondary adhesions can appear on the staples, especially for rupture plates placed intra-peritoneal.

ils sont administrés par voie intra-péritonéale pendant deux semaines.
they are administered intraperitoneally for two weeks.

rÉduction de la formation d'adhÉrences postopÉratoires avec de la glutamine intra-pÉritonÉale
reducing post-operative adhesion formation with intraperitoneal glutamine

0,5 ml de cette solution refroidie à température ambiante par voie intra-péritonéale est administré à chaque souris.
0.5 ml of this solution cooled down to ambient temperature is administered intraperitoneally to each mouse.

au jour j+0 toutes les souris reçoivent par voie intra-péritonéale une dose appropriée de k.pneumoniae.
on day zero, all of the mice received one suitable intraperitoneal dose of k. pneumoniae.

une unité dl50 correspond à la dose létale médiane (dl50) du produit reconstitué et injecté par voie intra péritonéale chez la souris dans des conditions
one ld50 unit corresponds to the median lethal dose (ld50) when the reconstituted product is injected intraperitoneally into mice under defined conditions.

ce médicament peut être administré de façon orale ou intra péritonéale (le plus près de la cible cancéreuse) vu sa grande instabilité dans le sérum.
this medicament may be administered orally or intra peritoneally (as close as possible to the cancerous target) given its large instability in serum.

ces souris reçoivent ensuite le gplp, le gm-csf ou le sérum physiologique par voie intra-péritonéale sous un volume de 0,15 ml.
the control mice receive only physiological serum.

des formulations de sources de glutamine dont les profiles de libération garantissent une libération prolongée de glutamine administrée par voie intra-péritonéale, réduisant ainsi la formation d'adhérences postopératoires
glutamine source formulations that have release profiles that provide for sustained release via intraperitoneal administration of glutamine reduces post-operative adhesion formation.

une unité correspond à la dose létale 50 (dl50) de botox 100 unités allergan reconstitué et injecté, du manière controlée, par voie intra péritonéale chez la souris.
one unit corresponds to the median lethal dose (ld50) when the reconstituted product is injected intraperitoneally into mice under defined conditions.

l’azagly-nafaréline est rapidement absorbé, après injection intra-péritonéale chez la truite arc-en-ciel.
azagly-nafarelin is rapidly absorbed after intraperitoneal treatment in rainbow trout.

l’azagly-nafaréline est rapidement éliminé du plasma, après injection intra-péritonéale, chez la truite arc-en-ciel.
azagly-nafarelin is rapidly eliminated from plasma after ip treatment in rainbow trout.