Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la peste fut éradiquée.
it was finally completed in 1681, the year before longhena's death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la poliomyélite a été éradiquée.
poliomyelitis has been liquidated altogether.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Éradiquée avant les années 90
eradicated before the 1990s.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la polio est pratiquement éradiquée.
mass immunization has largely eliminated polio.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
quand sera-t-elle éradiquée ?
by when will it be eradicated?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la syphilis a été totalement éradiquée.
syphilis has been completely eliminated
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la polio n’a pas été éradiquée.
it is not gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la grippe aviaire est-elle éradiquée ?
is the bird flu eradicated?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la traite des être humains doit être éradiquée.
human trafficking must be brought to an end.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hacking réseau a été éradiquée sur décembre 23.
hacking network has been eradicated on december 23.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le terrorisme doit être éradiqué.
terrorism must be eradicated.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: