Results for études avant projet translation from French to English

avant-projet
preliminary draft

• avant-projet.
• draft amendments.

les études d’avant-projet sont déterminantes.
the pre-project phase is crucial.

avant projet d'avis
preliminary draft opinion

avant-projet d'avis
preliminary draft opinion of the

avant-projet (architecture)
preliminary design

avant-projet (mimeo).
working draft (mimeo).

activités d'avant-projet
conceptual-design activities

l'avant-projet d'avis
preliminary draft opinion

abandonnent leurs études avant terme.
this is mainly aimed at young people who have completed nine years of schooling.

d) consolidation des études et avant-projets;
(d) consolidation of research and working drafts;

avant-projet, études générales, études détaillées:
design work, general studies, detailed studies:

avant-projets:
proposals:

1. avant-projets
1. pre-project

• Élaboration de programmes d’études avant et après leur homologation
• pre- and post-licensure curriculum development

− toute autre modification aux ouvrages mentionnés qui résulterait des études d’avant-projet présentement en cours.
− any other modification to the mentioned works that would result from the pre-project studies currently underway.

• essai clinique aléatoire, devis quasi expérimentaux, études avant-après
• randomized clinical trial, quasi-experimental designs, before and after studies

le promoteur, dans le cadre des études d’avant-projet de l’aménagement de la péribonka, a réalisé une recherche avec plusieurs scénarios sur la rupture du barrage.
the proponent, as part of the preliminary study of the péribonka hydroelectric power project, investigated several dam failure scenarios.

outre les levés de périmètres, notre équipe a réalisé d'importantes études d'avant-projet et de contrôle aux fins de la conception de cette grande exploitation à ciel ouvert.
in addition to the perimeter surveys, our team completed extensive pre-engineering and control surveys in support of the design of this large open pit facility.