Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soyez fières de vous.
be proud of yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes très fières!
we are proud of her!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sont fières de vous présenter
are proud to present
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes fières avec toi !
we are so proud of you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et nous sommes fières de cela.
and we are proud of that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes tous très fières de vous.
canada is a nation of economics- not one of war.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes très fières d'elle!
we are so proud of her!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les maldives sont fières de ces acquis.
the maldives is proud of these achievements.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ici, toutes les femmes en sont fières.
ici, toutes les femmes en sont fières.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles magnifiques, quelles fières paroles !
what proud and magnificent words!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elles peuvent être fières de leurs résultats.
its record is a proud one.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bien sûr nous sommes très fières d'elles!
we are very proud of them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes très heureuses et fières d'havana!
we are very happy and proud of havana!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont des personnes très fières qui travaillent très, très fort.
they are proud people who work very hard.
Last Update: 2012-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
toutes peuvent en outre être fières de leur propre contribution.
they can all, in any case, take pride in their own contributions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
elles pouvaient être fières de dire : voici qui nous sommes.
they could say, 'this is who we are.' ...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont des nations indépendantes et fières, fières à juste titre.
they are independent and proud nations, justly proud.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
la national firearms association et la national rifle association doivent être fières.
the national firearms association and the national rifle association must be proud.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes fières d'être le premier partenaire dan europe au mexique.
we are proud to be the first dan europe partner in mexico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les femmes étaient visiblement fières de ce qu'elles venaient de réaliser.
the pride of the women in their achievement was evident in their faces.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality: