Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a sa place
a sa place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pris sa place.
taken its place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendre sa place.
pick her up. choose the place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chacun a sa place...
everyone has a part to play...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sa place est très importante.
sa place est très importante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dois être sa femme.
you must become his wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il aura peut-être sa chance.
there are a lot of young players in the team and perhaps he will get his chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle devrait être sa fonction?
what should it be?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce devrait être sa principale priorité.
it should be the number one priority for government.
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci devait être sa plus grande erreur.
this proved to be his greatest mistake.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
une raison peut être sa valeur de signalisation.
one reason may be its signaling value.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà quelle devrait être sa préoccupation première.
this should be its chief concern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
elle n’a pas à être sa langue dominante.
it does not have to be the accused’s dominant language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd'hui vous pouvez être sa styliste personnelle.
today you can be her personal stylist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
car elle est condamnée par la géographie à être sa voisine.
this is because geography dictates that greece is turkey 's neighbour.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
joe biden choisit la sénatrice kamala harris pour être sa colistière
joe biden tapped senator kamala harris as his presidential running mate.
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle doit être sa stratégie pour s'installer en fonctions?
what strategy should he adopt when starting his new job?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malheureusement, la réussite de poutine précipitera peut-être sa chute.
alas, putin's success may lead to his downfall.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
or, si c' est sa force, cela doit aussi être sa faiblesse.
well, if that is its strength, it must also be its weakness.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ce peut être sa contribution à l'évolution future de l'europe.
we have twenty-four names on the speakers’ list.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: