Trying to learn how to translate from the human translation examples.
être souriant
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
souriant
smile
Last Update: 2013-10-17 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
souriant.
smilingly.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
très souriant.
visage souriant
smiley face curve
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
il est souriant.
he is smiling.
souriant, pourtant,
smiling, although
l’ol souriant.
ol smiling.
tout ira bien souriant
everything will be fine smiling
Last Update: 2023-08-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
son visage souriant.
her smiling face.
il dit en souriant:
he said, smiling:
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
le futur est souriant.
the future is bright.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
il poursuivit en souriant :
he continued, with a smile,−−
bonjour, dit tom, souriant.
"hello," said tom, smiling.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
homme souriant, puis grimançant.
man smiling, then grimacing.
"salut", dit tom, souriant.
--va, fit barbicane en souriant.
"get along with you," said barbicane, smiling.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
il avait donc de bonnes raisons d'être souriant.
the eec began its programme of support to the coffee sector in 1977.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
" bien sûr, " dit dieu en souriant.
"of course!" god chuckled.
il ne riait qu'en souriant.
he had to be a shepherd in 10-12 years old.
il est toujours souriant et heureux.
he is always smiling and happy.
