Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Таблица 27f.3 Потребности в ресурсах с разбивкой по компонентам (В тыс. долл.
Таблица 27e.2 Потребности в ресурсах с разбивкой по компонентам (В тыс. долл.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Таблица 27f.8 Потребности в ресурсах: подпрограмма 3 Ресурсы (в тыс. долл.
Таблица 27e.5 Потребности в ресурсах: подпрограмма 1 Ресурсы (в тыс. долл.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a. Программа работы Таблица 27f.5 Потребности в ресурсах с разбивкой по подпрограммам Ресурсы (в тыс. долл.
Таблица 27e.3 Потребности в должностях Штатные должности Регулярный бюджет Категория 2000– 2001 гг.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Таблица 27f.12 Краткая информация о последующих мерах, принятых для выполнения соответствующих рекомендаций Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам Краткое изложение рекомендации Меры, принятые для выполнения рекомендации
Таблица 27e.9 Краткая информация о последующих мерах, принятых для выполнения соответствующих рекомендаций Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам Краткое изложение рекомендации Меры, принятые для выполнения рекомендации
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Таблица 27f.11 Потребности в ресурсах: услуги по охране и безопасности (валовой бюджет) Ресурсы (в тыс. долл.
Таблица 27e.8 Потребности в ресурсах: подпрограмма 4 Ресурсы (в тыс. долл.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Подпрограмма 3 Управление людскими ресурсами Таблица a.27f.10 Потребности с разбивкой по статьям расходов и источникам средств (В тыс. долл. США) 1) Регулярный бюджет АссигноРасходы за вания на 1998–1999 гг.
кадров и параллельное использование двух систем начисления заработной платы в течение шестимесячного периода; и b) необходимостью привлечения внешних экспертов для разработки новых электронных систем, обеспечивающих оказание таких услуг, как дистанционный доступ к информации, усовершенствования систем безопасности, дальнейшего развития обслуживания на базе Интранета/Интернета, а также организации Интернет-вещания в связи с проводимыми конференциями.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: