Results for •perle noire translation from French to English

• perle
• reducing paper burden

perle
beads

◦ perle
◦ bizpal

perle fine
real pearl

une perle noire, sans aucun doute...
a black pearl of course!

perle expansible
expandable particle

perle d'extrémité
glass bead

une nouvelle « perle » pour le tourisme en pleine expansion en forêt-noire
a new "pearl" for the black forest's growing tourist sector

six couleurs sont disponibles: praliné, automne, mandarine, framboise, perle noire et blanc.
six colors are available: praline, autumn, mandarin, framboise, black and white pearl.

outil de fixation de nucléus de perle noire et procédé de culture de perle noire l'utilisant.
the present invention provides a tool for fixing pearl nuclei and a method for cultivating black pearls using the pearl nucleus fixing tool.

mamaia, la plus grande des stations du littoral roumain est surnommée la "perle de la mer noire".
mamaia is the largest summer resort on the romanian seaside being also referred to as the pearl of the black sea.

outil de fixation de nucleus de perle noire et procede de culture de perle noire l'utilisant
tool for fixing pearl nucleus and method for cultivating black pearl using the same

de nouvelles mesures ont été prises courant 2001 pour mieux structurer la production et éviter la chute des cours de la perle noire en savoir plus
new measures have been taken in 2001 to better structure production and prevent black pearl's prices from falling. more

avec une production de 8 tonnes en 1999, la culture de la perle noire est une industrie qui se développe rapidement dans les atolls de tuamotu.
black pearl culture is a rapidly growing industry in the tuamotu atolls, with a production of 8 tons in 1999.

localisation exceptionnelle avec accès privé à la mer cristalline de la « perle noire » de la méditerranée. cadre magique et très raffiné.
breathtaking location with private access to the crystal sea of the “black pearl” of the mediterranean. magic and extremely refined setting.

durant les années 1980, le succès mondial de la perle noire polynésienne a initié un véritable raz-de-marée à travers nos îles.
during the 1960's, the global success of the polynesian black pearl initiated a real tidal wave throughout our islands.

bienvenue sur le site internet du haras de la bouteillerie. sur ces pages, vous trouverez des informations sur la perle noire des pays-bas : le cheval frison.
welcome on the website of haras de la bouteillerie. on these pages you will find information about the dutch black pearl: the frisian horse.

• la culture de la perle noire peut produire de grandes quantités de boulettes fécales, entraînant l’eutrophisation, la prolifération des algues et une mortalité significative des huîtres, des poissons et des invertébrés.
• black pearl cultivation can release large quantities of faecal pellets, resulting in eutrophication, algal blooms and significant mortality of oysters, fish and invertebrates.

presque toute l'ac­tivité agricole se concentre à manihiki où l'industrie flo­rissante de la perle noire a contribué au développement des télécommunications, des transports et du secteur de la santé.
almost all farming activity occurs in manihiki, where the growth of the pearl industry has contributed to the development of the telecommunications, transport and health sectors.

des perles, il y en aura pour tout le monde, luxe, décontraction, ou budget limité (la perle noire est aujourd’hui accessible à tout le monde)...
there are pearls for everyone, for luxury, to look cool or for limited budget (black pearls are today affordable to everyone).