Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
promoteur 35s:
promoter:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mercaptamine (35s)
35s-labeled cysteamine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
s/n: 35s.
s/n: 35s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les solutions du soufre (35s).
the solutions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
35s par radiochromatography sur résine échangeuse dowex
35s by radioch romatography on dowex 50 ion-exchange resin. is adsorbed on a column of resin and the different components
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la synthèse de protéines mesurée avec le 35s (200 à 1000 mg
protein synthesis measured with 35s (200–1000 mg protein
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cet adnc sera donc placé sous le contrôle du promoteur 35s et du terminateur nos.
this cdna will thus be placed under the control of the 35s promoter and the nos terminator.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les polypeptides ont été marqués à l'aide de 35s-méthionine.
polypeptides were labeled with 35s-methionine prior to separation by gel electrophoresis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le promoteur double 35s provient de pjit163 (wo 96 33277).
the 35s double promoter originates form pjit163 (wo 96 33277).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
des expériences utilisant des spores marquées au 35s de ceratocystisulmi (buism.)
experiments using 35s-labelled spores of ceratocystisulmi (buism.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tous ces gèneε εont εouε le contrôle du promo¬ teur camv 35s et du terminateur de gène vi de camv.
all these genes are under the control of the camv 35s promoter and of the camv vi gene terminator.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1) promoteur camv-35s ce promoteur, dit constitutif, est classiquement utilisé.
1) camv-35s promoter this promoter, which is constitutive, is used as a standard promoter.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'activité des promoteurs spécifiés dans e coli est notablement plus élevée que celle du promoteur camv 35s également actif dans des bactéries.
the activity of these promoters in e coli is markedly greater than that of the camv 35s promoter which is also active in bacteria.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le promoteur est de préférence un promoteur constitutif fort, par exemple le promoteur 35s du virus de la mosaïque du chou-fleur.
the promoter is preferably a strong constitutive promoter, for example the cauliflower mosaic virus 35s promoter.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le35s incorporé était principalement sous forme s lié au carbone (17 à 48% de 35s ajouté).
the incorporated 35s was predominately in the form of carbon-bonded s (17–48% of added 35s).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aprés incubation des cellules avec du [35s]-sulfate, on détermine la radioactivité spécifique (sra) du sulfate cytosolique.
after the cells were labelled with [35s]-sulfate, the specific radioactivity (sra) of cytosolic sulfate was determined.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: