Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• numéros de téléphone et de télécopie
• telephone and facsimile numbers
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
téléphone :
telephone:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
télécopieur
fax
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tã©lã©diffusã©es
© ©s © no
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
télécommunications chapitre xiii:
telecommunications chapter xiii:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ télécopie c) choisir les méthodes, les médias et les délais permettant :
◦ facsimile c) select methods, media and time lines that:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
télécommunications sous-secteur :
telecommunications subsector:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
télécharger acrobat reader
get acrobat reader
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
téléchargez le lecteur acrobat
download the adobe acrobat reader
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucun accusé réception ne sera délivré si la requête/plainte est acheminée par télécopie.
no acknowledgement receipt will be delivered if the request/complaint is faxed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: (613) 232-3216 téléc.
who can apply?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• systèmes de télécommunication
• communications systems
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette méthode, estimions-nous l’an dernier, était en voie de supplanter les communications par télécopie.
this has proven to be the case, as is shown in the following table:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la télécopie fut utilisée dans 12% de nos cas, en baisse de 3% comparativement à l'an dernier.
the fax was used in 12% of our cases, down 3% from last year.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
téléphone professionnel & #160;: %1
work phone: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette méthode est en voie de supplanter les communications par télécopie, tenant compte du fait qu'elle fut en service pour une période de 7 mois seulement.
even though it has been in place for only seven months, this method is gradually replacing fax communications.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cdo souhaite recueillir lâ avis de toute personne intéressée par la loi sur les infractions provinciales ou les projets de recommandations contenues dans le rapport préliminaire. veuillez faire part de vos commentaires dâ ici le 29 avril 2011 par courrier, télécopie ou courriel à la :
the lco wishes to hear from anyone with an interest in the poa or the draft recommendations in the interim report. please provide comments by april 29, 2011 by mail, fax or e-mail to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le numéro tarifaire canadien 8517.90.31, le numéro tarifaire américain 8517.90.70a ou le numéro tarifaire mexicain 8517.90.10 couvrent les parties suivantes des appareils de télécopie :
canadian tariff item 8517.90.31, u.s. tariff item 8517.90.70a or mexican tariff item 8517.90.10 covers the following parts for facsimile machines:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 de 2 Èlargir l'image télécharger une copie haute résolution 2336x3106 | 1 155 ko 2 de 2 Èlargir l'image télécharger une copie haute résolution 2336x1633 | 257 ko
1 of 2 enlarge image download high resolution copy 2336x3106 | 1,155 kb 2 of 2 enlarge image download high resolution copy 2336x1633 | 257 kb
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.