Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
réel
float
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le lendemain matin au réveil :
the next morning:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rã©veillon
ra meeting
Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
révision.
révision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& récents
& reset
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& répondre...
kmail & introduction
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la paix sera brisée et cela empêchera le réveil.
peace will be broken and it will prevent revival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au réveil, suivant la première application*:
in the morning following the first application*:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
le réveil fréquence de publication: 2/mensuel
le réveil frequency of publication: 2/monthly
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
journal précédent reconstruction free press prochain journal le réveil
previous newspaper reconstruction free press next newspaper le réveil
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le réveil , moncton oeuvre nazareth, l' (1 journal)
le réveil , moncton oeuvre nazareth, l' (1 newspaper)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut se réveiller messieur!!!!!
il faut se réveiller messieur!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce livre donne un puissant message de réveil pour tous les gens qui sont spirituellement assoupis.
this book gives apowerful awakening message for all the people who are spiritually asleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais nous pouvons nous réveiller et lutter.
but we should wake up and fight.
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
se réveiller avec une vue topissime sur le grand canal
waking up with a top view of the grand canal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai appris la parole en participant à plusieurs réunions de réveil et en lisant diligemment la bible.
i learned the word attending many revival meetings and diligently read the bible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de deux façons, la libye a fait partie du plus vaste «réveil arabe».
libya was part of the wider ‘arab awakening’ in two respects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des états d'éveil et d'amour absolu.
states of arousal and absolute love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors quâ il assistait au festival de réveil et de guérisons aux philippines en 2001, il a soudainement perdu connaissance et son corps était raide comme un mort.
as he was in philippines revival healing festival 2001, he suddenly lost his consciousness and his body was stiffened like a dead man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela a apporté le réveil, la vie, les réponses, les bénédictions et le bonheur véritable à de nombreuses personnes y compris des pasteurs.
it has brought renewal, life, answers, blessings, and true happiness to many people as well as to pastors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: