Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 935 974a
1 935 974.00a
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
935 (1)
935 (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1 935 entrées
(1,935 entrants
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
argentine 1 935 481 689 942 – –
argentina 1 935 481 689 942 - - - 592 975 701 573 640 933 689 942 2 625 423
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 5
Quality:
liechtenstein 0,0050 0,0050 – 2 052 1 935 (117)
liechtenstein 0.0050 0.0050 - 2 052 1 935 (117) - - - - - -
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
enregistrement de 1 935 départs, dont 237 pour la fisnua
1,935 check-outs, of which 237 were for unisfa
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le conseil a reçu au total 1 935 lettres et courriels.
the commission received a total of 1, 935 letters and e-mails on this issue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1 935 heures de programmes radiodiffusés en français et en kirundi
1,935 hours of radio programmes in french and kirundi
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) voyages aux fins des enquêtes (1 935 400 dollars).
(a) travel for investigations ($1,935,400).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
total partiel 0,111 99,9999 0,0111 1 651 41 1 610 325 1 935
subtotal 0.111 99.9999 0.0111 1 651 41 1 610 325 1 935
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
au total, 1 935 lettres et courriels ont été soumis au cours du processus.
a total of 1, 935 letters and e-mails were submitted to the proceeding.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un tel système a déjà été proposé par exemple dans us-a-1 935 089.
such a system has already been proposed, for example in u.s. pat. no. 1,935,089.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
affaires étrangères et commerce crédit 1 (dépenses de fonctionnement) 1 935 800 international
canadian food inspection agency 19,903 health 21,491 public health agency of canada 2,211
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
total 100,000 452 982 462 1 482 998 517 1 935 980 979 948 470 176 311 740 518 675 770 285 987 510 803
total 100.000 452 982 462 1 482 998 517 1 935 980 979 948 470 176 311 740 518 675 770 285 987 510 803
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
l total partiel pour l'exercice biennal 1992-1993 : 1 935 575 900 dollars.
l biennium 1992-1993 subtotal: 1 935 575.9.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
en 2003-2004, le financement versé pour ces activités s’élevait à 1 935 623 dollars.
the agreement also provides funding for child-care initiatives to
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
42. en décembre 2012 il y avait 8 860 personnes dans les 17 établissements pénitentiaires du pays, contre 1 935 détenus en 2004.
42. in december 2012, there were 8,860 persons in total in the country's 17 prisons, as compared with 1,935 in 2004.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
À ce jour, des organisations syndicales primaires ont été créées dans 1 935 entreprises privées et collectives, rassemblant environ 30 000 membres.
to date primary trade union organizations have been set up at 1,935 private and joint enterprises, with some 30,000 members.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la surface totale de la zone où le verre est séparé du matériau de renfort ne doit pas dépasser 1 935 mm² de part et d'autre.
total separation of glass from the reinforcing or strengthening material shall not exceed 1935 mm² on either side.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
en 1999, le revenu total du cfc s'est chiffré à 1 935 millions de dollars canadiens contre 1 656 millions de dollars en 1998.
in 1999, the efa's income totalled c$1,935 million, compared with c$1,656 million in 1998.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: