Results for 1 couteau 1 thermomètre translation from French to English

couteau (1)
liquid propane conversion kits (1)

fourreau de couteau (1)
scabbard (1)

1 couteau à couper la viande,
1 knife for cutting meat;

voyages en eaux intérieures, classe i 1. couteau de sûreté flottant 1 1 2.
the portion of subsection 8(1) (see footnote 119) of schedule ii to the regulations before paragraph (a) is replaced by the following: 8.

un écorché permet de bien montrer le couteau 1 et le guide 20 en opération.
the partial tire section shows knife 1 and guide 2 in operation where the knife 1 and the guide 2 are aligned with the centerline axis a of the groove 41 before being regrooved.

de cette manière, on peut fixer un embout 20 standard sur pratiquement n'importe quel couteau 1 existant.
in this way a standard attachment 20 can be fixed on practically any existing knife 1.

a la figure 2, on aperçoit très bien le profil du couteau 1 dont la forme correspond à la section des rainures à recreuser.
detailed description and preferred embodiments in fig. 2, we can see very well the profile of knife 1 whose shape corresponds to the section of grooves to be cut.

• bandes de test et solutions de contrôle 1 ruban gradué 1 masque de réanimation cardiorespiratoire 1 moniteur de saturation en oxygène 1 couteau à pilule 1 dégrafeuse 1 matériel hémostatique 1 pince à échardes
• test strips and control solution 1 tape measure 1 cpr mask 1 o2 sat monitor 1 pill cutter 1 clip remover 1 hemostat 1 forceps reference material

l'appareil est tenu par rapport au pneumatique 4 de telle sorte que le couteau 1 et le guide 2 soient orientés sensiblement radialement.
the device is held in relation to the tire 4 so that knife 1 and guide 2 are directed approximately radially to the tire 4.

sur la partie supérieure de la poignée 32, est fixé un second support 33 qui reçoit le guide 2 assurant le réglage de la profondeur de passe du couteau 1.
a second support 33 is attached to the upper end of handle 32, which holds guide 2 for adjusting the depth of the knife 1 cut.

le coupe-cigares peut être extrait du couteau 1 en le faisant pivoter autour d'un axe 14 traversant la première branche de ciseau 10.
the cigar cutter can be pulled out of the knife 1 by making it pivot about an axis pivot 14 passing through the first scissor element 10.

de préférence, la base 20 du guide 2 et le couteau 1 sont disposés sensiblement dans le même plan, afin d'assurer un guidage aussi précis que possible.
preferably, base 20 of guide 2 and knife 1 are positioned approximately in the same plane, in order to assure a guiding as precise as possible.

dans une variante non illustrée, le couvercle 2 n'est pas complètement amovible, mais reste solidaire du couteau 1 par exemple par une charnière sur une des extrémités longitudinales du couvercle.
in a variant not shown, the lid 2 is not completely detachable, but remains integral with the knife, for example by means of a hinge on one of the longitudinal ends of the lid.

l'actionnement de la poignée 5, lorsqu'elle est pressée contre le couteau 1, provoque simultanément la fermeture de la pince 4 et la rotation du barillet 11.
operation of the handle 5, when it is pressed against the knife 1 to the closed position shown in fig. 3, causes at the same time the closing of the pliers 4 and the rotation of the barrel 15 from its original starting position, which in turn causes the attachment 20 to rotate.

en d'autres termes, comme le couteau a toujours l'allure d'un u, ladite base 20 est disposée entre les branches du couteau 1.
in other words, since the knife always has the shape of a "u", the said base 20 is placed at the transverse midpoint of the prongs 101, 102 of knife 1.

plusieurs vis 30 angulairement réparties relient ensemble le couteau 1, les deux parties annulaires 3a, 3b et la lame-ressort 4 de manière à former ensemble un bloc circulaire compact centré sur l'arbre 10.
several annularly-arranged screws or threaded fasteners 30 keep the knife 1 and the two annular parts 3a and 3b and the flat spring 4 together so as to make up a circular, compact assembly centered on the shaft 10.

matÉriel et Équipement spÉcial 1) couteau bien aiguisé 2) illuminateur 3) loupe (3-5 x) 4) microscope stéréoscopique (10-70 x) 5) microscope composé (100 x) 5.
materials and special equipment 1) sharp knife 2) illuminator 3) magnifying lens (3-5x) 4) stereoscopic microscope (10-70x) 5) compound microscope (100x) 5.