Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 : logiciel(s)
1 : logiciel(s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. logiciel inclus.
1. software included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 logiciel setpoint sur cd
1 setpoint software on cd
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• 1 - logiciel et documentation de cd
• 1 - cd software and documentation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raid 0 et 1 logiciel intégré à mac os x server
software raid 0 and 1 built into mac os x server
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
1 : logiciel(s) // 1 : restauration système
1 : logiciel(s) // 1 : restauration système
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 an de mises à jour pour 1 logiciel - 14 eur.
1 year of updates for 1 program for $14.95.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 logiciel winats pour l’acquisition et le traitement des données
winats software for data acquisition and post processing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. logiciels
1. software
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1. logiciel du hcr concernant la gestion basée sur les résultats (focus)
1. unhcr's results-based management systems tool (focus)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1.d.1 >
1.d.1. "software "
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 52
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. logiciels inclus.
1. software included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) logiciels de tierces parties :
1) third-party software:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
1. logiciel spécialement conçu ou modifié pour la mise au point, la production ou l’utilisation d’équipements mentionnés au paragraphe b.2.1.2;
1. software specially designed or modified for the development, production or use of equipment referred to in paragraph b.2.1.2.; and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6.d.1 > spécialement conçu ou modifié aux fins de l'> de l'équipement visé à l'article 6.b.1.
6.d.1. "software " specially designed or modified for the "use " of equipment specified in 6.b.1. 6.d.2.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting