Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ans d
g e a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- 10 ans d´âge;
- 10 years old;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 ans d'emprisonnement
imprisonment for 10 years
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
instrumentiste 10 ans d'étude
instrumentalist, long course 10 years
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sanction : 10 ans d'emprisonnement.
penalty: imprisonment for 10 years.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
condamné à 10 ans d'emprisonnement
sentenced to 10 years of imprisonment
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la peine est de 10 ans d'emprisonnement;
the penalty is 10 years' imprisonment;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
10 ans d'emprisonnement (suite à inculpation)
imprisonment for 10 years (on indictment)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
:: huit ont été condamnés à 10 ans d'emprisonnement;
:: eight members were sentenced to imprisonment for a period of 10 years.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• désiré gagné, ingénieur - 10 ans d'expérience
• will toowin, p.eng. project engineer - 10 years experience
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• remplacez les détecteurs après 10 ans d'utilisation.
• replace any smoke detector that is more than ten years old.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le ccm ue-turquie a fêté ses 10 ans d'existence.
the turkey jcc has recently celebrated its tenth anniversary.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la peine est alors de un à 10 ans d'emprisonnement.
in such cases, the punishment ranges between 1 and 10 years in prison.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sur déclaration de culpabilité, maximum de 10 ans d'emprisonnement.
on indictment, maximum of 10 years imprisonment
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il est passible d'une peine de 10 ans d'emprisonnement.
he is liable to ten years' imprisonment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette infraction est passible de 10 ans d''emprisonnement au minimum.
the offence is punishable by a minimum term of 10 years' imprisonment.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
peine de 10 ans d'emprisonnement assortie éventuellement d'une amende.
10 years and a fine at the discretion of court.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
boues d'épuration après 10 ans d'épandage, royaume-uni
uk sewage after 10 years soil application
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la peine est de quatre à 10 ans d'emprisonnement dans les cas suivants :
the penalty shall be four to ten years' imprisonment in the following cases:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il doit avoir au moins 10 ans d'expérience à titre de chercheur indépendant.
the candidate will have a minimum of ten years of experience as an independent investigator.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: