Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the wall
on the wall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mirror on the wall.
mirror on the wall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. picture on the wall
6. picture on the wall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the writing is on the wall
the writing is on the wall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it looks magnificient on the wall.
it looks magnificient on the wall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the wall hangs a deer antler.
the mona lisa looks approvingly while you play the piano.
Last Update: 2016-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mirror on the wall, here we are again
mirror on the wall, here we are again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the look-out tower on the wall!
by the look-out tower on the wall!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
171 therefore, it is like a fly on the wall.
it is the other one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shower head should be mounted on the wall.
the shower head should be mounted on the wall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was posing, leaning on the wall, for the photographs.
she was posing, leaning on the wall, for the photographs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
england, r. 2008: the writing is on the wall for unaids.
england, r. 2008: the writing is on the wall for unaids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fly on the wall est le 10 album du groupe ac/dc sorti le .
it was the band's ninth internationally released studio album and the tenth to be released in australia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the writing on the wall was done with a man's forefinger dipped in blood.
— l’inscription sur le mur a été faite avec l’index trempé dans du sang.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choisissez sitting on the city walls courtyard house si vous recherchez un séjour plaisant et bloqué, tout en appréciant les plaisirs de l'endroit.
choose sitting on the city walls courtyard house if you look for a pleasant and secure stay, while enjoying the delights of the place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avantages d'adhésion members have their names on the wall of memory and receive recognition for their years of membership.
member privileges members have their names on the wall of memory and receive recognition for their years of membership.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through the mpg, policy-makers have been able to learn about and be influenced by the results and good practice which have emerged from equal projects sitting on the adaptability network.
well, i know that quite often there are some good reasons why these obstacles were not overcome yet in practice but at the same time i promised myself to confront these reasons with the practices of these equal projects!"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the future, the best things on the web may not be free », in the wall street journal, new york, 15 avril 2002.
4.22 taking advantage of the internet to cut costs as seen earlier, the internet is an ideal way to mutualize resources, exchange content, and so on.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the german name of the victim, the absence of all other motive, and the sinister inscription on the wall, all pointed to its perpetration by political refugees and revolutionists.
le nom allemand de la victime, l’absence de tout motif apparent du crime, l’inscription sinistre laissée sur le mur, tout tendait a faire croire qu’on se trouvait en présence d’un acte, commis par des réfugiés politiques et des révolutionnaires.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mirror, mirror on the wall: …outcome mapping and qualitative action research document(s) 2 de 3 ineke buskens
mirror, mirror on the wall:…outcome mapping and qualitative action research document(s) 2 of 3 ineke buskens
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: