Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darty
darty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
darty (10)
adorama (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
( 17 )
( 38 )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 26
Quality:
17.
date de sortie : 17 janv. 2005
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(- 17%)
november price £299 £249 (17% saving)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kingfisher et darty ont tous deux des activités de distribution en matériel électroménager et électronique grand public.
this joint acquisition in the treatment of special industrial waste, in particular through incineration in cement kilns, will not entail any increase in market shares in respect of the collection, pre-treatment and burial of special industrial waste.
kingfischer est un groupe de distribution britannique avec filiales en france qui sont principalement les chaînes de magasins but et darty.
kingfisher is a british distribution group with several subsidiaries in france, the main ones being but and darty.
kingfisher et darty sont des entreprises de vente au détail de matériel électrique grand public, respectivement au royaume-uni et en france.
kingfisher and darty both retail consumer electrical goods, respectively in the uk and france.
darty : pour avoir un catalogue des produitsinformatiques au prix les plus bas sur le marché sans " sauce " autour avec de bons descriptifs ( livraison gratuite )
darty : for a catalog of computer products at the lowest prices on the market without " sauce " around with good descriptions ( free shipping )
féraudy a également écrit de nombreuses chansons pour paulette darty, dont la célèbre "fascination" (1901), reprise plus tard par suzy delair ou encore diane dufresne.
féraudy also wrote the lyrics of many songs for paulette darty, including the famous fascination, taken up by later by suzy delair and diane dufresne.
- mais s'inspire de l'esprit des fanfares débôzarts, nous nous croisons régulièrement, c'est un petit monde fort sympathique, et festif. ah, j'oubliais, pour ceux qui ont un doute -> oui, c'est moi darty ;)
this band is not a school band - it's been a long time since we've been students ... - but still it's heavily inspired from the débôzarts spirit. we're a small and fun world, in which i go by the nickname darty ;)