Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) 2,5 fois
c) 2.5 times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le barème de 2013
scale of assessments
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le barème ?
the scale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le barème est progressif.
hunting licence :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en voici le barème:
these are shown below:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ramenée à 2,5 fois le temps du témoin;
2.5 fold prolongation of the normal control value.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
le barème est le suivant :
the standard scale of contributions is as follows:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
contributions selon le barème indicatif
indicative contributions
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 7
Quality:
(le barème comprend 20 classes)
weekly salaries of public sector employees (scale 1-20)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
taux prévus dans le barème des traitements
salary scale
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
le barème est en cours de révision.
the flat rate is currently being revised.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le barème existant et les comparaisons internationales.
existing structure and international comparison; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
analyser la responsabilité suivant le barème de responsabilités,
analysing the responsibility according to a scale of responsibilities,
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(sur le barème des quotes-parts)
(on the scale of assessments)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
le barème des droits actuel demeurera en vigueur.
the existing fee structure must continue to apply.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le barème des taxes n’a pas été modifié.
the schedule of fees has not been amended.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette suspension est applicable selon le barème suivant:
the suspension shall be applied in accordance with the following scale:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 6
Quality:
barème des taxes le barème des taxes est le suivant:
scale of fees the scale of fees is as follows:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• l’augmentation de la force appliquée à 2,5 fois le poids du véhicule sans charge;
• increasing the force applied to 2.5 times the unloaded vehicle weight;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2,5 fois le montant des prestations annuelles à l'exclusion des dépenses pour rachat de rentes).
system for spreading the charges and creation of a reserve fund (minimum: 2.5 times the amount of annual benefits, excluding the redemption of annuities). ities).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: