From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de 8 à 40 nm
from 8 to 40 nm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un Δd50 inférieur à 40 nm
a Δd50 of less than 40 nm
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
627 millions de transistors 40 nm
627 million 40nm transistors
Last Update: 2011-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2,15 milliards de transistors 40 nm
2.15 billion 40nm transistors
Last Update: 2011-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
couple (à 100% / 40%) nm 11 / 14
torque (at 100% / 40%) nm 11 / 14
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le film obtenu a une épaisseur d'environ 40 nm.
the film obtained has a thickness of approximately 40 nm.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
une couche de protection de 40 nm en silice est prévue.
a protective layer of 40 nm in silica is provided.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'épaisseur des nanoplaques est comprise entre 10 et 40 nm.
the thickness of the nanoplates is between 10 and 40 nm.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut observer une plage d'accordabilité d'environ 40 nm.
a tunability range of about 40 nm can be observed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la taille des particules est comprise entre 35 et 40 nm, mesuré par met.
the particle size is between 35 and 40 nm, measured by tem.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'épaisseur de la couche barrière 8 est de l'ordre de 40 nm.
the thickness of the barrier layer 8 is around 40 nm.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
couche d'absorbeur métallique, d'une épaisseur géométrique inférieure à 40 nm,
a metallic absorber layer having a geometric thickness of less than 40 nm, and
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on a ici choisi deux canaux 180, 190 de longueurs d'onde respectives espacées de 40 nm.
in this case, two channels 180 and 190 have been selected with wavelengths that are spaced apart by 40 nm.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
la lamprine apparaît d'abord sous la forme de globules isolés de 15–40 nm.
lamprin was initially deposited as discrete 15- to 40-nm globules.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut obtenir une gamme de rayons de 30 à 60 nm, avec une application spécifique d'environ 40 nm
a range of radii may be 30 to 60 nm, with a specific implementation being about 40 nm
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laser selon la revendication 10, dans lequel ladite couche d'ag a une épaisseur voisine de 40 nm.
the laser of claim 10, in which said ag layer is about 40 nm thick.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
griffon ch146420 endroit : 40 nm au nord de goose bay (labrador) date : 18 juillet 2002
griffon ch146420 location: 40 nm north of goose bay, labrador date: 18 july 2002
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ont présenté une inhibition moitié de la valeur maximale de la formation de prpsc pour des concentrations efficaces (ec50) de 40 nm
showed half-maximal inhibition of prpsc formation at effective concentrations (ec50) of 40 nm
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les colloïdes sphériques ont un diamètre généralement compris entre 10 et 100 nm, preférablement compris entre 10 et 60 nm, mieux encore compris entre 10 et 40 nm.
[0037] the spherical colloids have a diameter generally. of between 10 and 100 nm, preferably between 10 and 60 nm, better still of between 10 and 40 nm.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les matériaux du noyau sont entourés d’une nucléocapside de symétrie isocaédrique de t = 4, et d'environ 40 nm de diamètre.
surrounding the nuclear material is a nucleocapsid that has an icosohedral symmetry of t = 4, and is approximately 40 nm in diameter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: