Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
500 g
(500 g)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
500 g de jus d’orange
500g orange juice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
max. 500 g
up to 500 g
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solides 500 g
solids 500 g.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
co2 500 g/km
co2 143 g/km
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
1 lb (500 g)
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
500 ml ou 500 g
500 ml or 500 g
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
. 500 g de sucre
. 1 lb (500 g) sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
400 / 500 (g/m²)
300 /400 (g/m²)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
1 végétal (500 g)
1 végétal (500 g)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hlmi > 500 g/10 min.
hlmi>500 g/10 min.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
poids totale : 500 g
weight: 10 g.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tableau 3 on rajoute 500 g d'eau au pied de distillation 2.
500 g of water are added to the distillation residue 2.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
0,73 g de dmea (diméthyléthanolamine) sont solubilisées dans 500 g d'eau.
0.73 g of dmea (dimethylethanolamine) are dissolved in 500 g of water.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
500 g de viande hachée,
300 gm. from minced beef.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ajoute ensuite, toujours sous vive agitation 500 g d'eau permutée.
500 g of deionized water were then added, still with vigorous agitation.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
poids < 500 g ou équiv.
<500 g or equiv.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rendement: 500 g/m2 indoor.
rendement: 500 g/m2 indoor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
500 g (4 1/4 tasses)
4 1/4 cups (500 g)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pesant jusqu'à 500 g pièce
weighing up to 500 g each
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: