Results for 7) réglage de la coupe sur le 5st translation from French to English

effets . de la coupe sur le bilan hydrologique.
. effets de la coupe sur le bilan hydrologique.

réglage de la sensibilité sur le dos de la fourche
sensitivity adjustment on the back of the fork

6. le réglage de la coupe s'effectue ensuite.
6. the following are instructions on how to set trimming.

4. les opérations suivantes concernent le réglage de la coupe.
4. the following are instructions on how to set trimming.

soit frais et à la coupe sur le lieu même de fabrication,
fresh and cut at the place of production, or

dispositif pour la coupe sur trois côtés
apparatus for three-side trimming

malheureusement la coupe de la méchanceté est sur le point de déborder
unfortunately this cup of wickedness is almost full to over flowing not just

comparaison des droits de coupe sur le bois d'azobé vendu
comparison of stumpage fees on auctioned ekki wood (3,897.304 m3)

le quatrième versa sa coupe sur le soleil.
and the fourth angel poured out his vial on the sun; and power was given to him to scorch men with fire.

la figure 7 représente la coupe de la figure 1.
fig. 7 is a section through fig. 1.

appareil de réglage de la coupe pour une tondeuse, comportant un cylindre de coupe monté rotatif et une lame
a cut-adjusting apparatus for a mower comprising a rotatably mounted cutting cylinder and a stationary blade

lame de scie à montage thermiquement découplé des éléments de coupe sur le corps de la lame
saw blade with thermally decoupled mounting of cutting segments onto blade body

la dégradation de la structure de coupe sur le sabot de forage peut faciliter le percement éventuel du sabot de forage
degradation of the cutting structures on the drill shoe may facilitate the eventual drill out of the drill shoe

16.10 le cinquième versa sa coupe sur le trône de la bête.
16:10 the fifth poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was darkened.

dans certains modes de réalisation, cette opération est réalisée sans impact de coupe sur le tissu environnant
in certain embodiments, this is accomplished without any cutting impact on surrounding tissue

procÉdÉ et systÈme pour la coupe sur mesure et la vente au dÉtail de vÊtements
method and system for custom tailoring and retailing of clothing

plieuse permettant de faire varier la tension d'une bande et technique de réglage de la tension de la bande au moment de la coupe
folder for adjustably tensioning a web and method of adjusting web tension as a web is cut

l'invention concerne un procédé pour le réglage de l'épaisseur de coupe sur un dispositif de coupe servant à découper des produits alimentaires
the invention relates to a method for setting the cutting gap on a cutting device for cutting food products

méthode et machine pour la coupe sur les trois cÔtés de piles de livres, brochures ou similaires
method and machine for three-sided cutting of stacked books, brochures or the same

les signes de référence de ce type, qui ne sont raccordés à rien, indiqueront alors la surface ou la coupe sur laquelle ils sont placés.
reference signs of this type, which are not connected to anything, will then indicate the surface or cross-section on which they are placed.