Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poireau (aïl à tunique) séché par atomisation;
allium porrum l.:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
je n’aime pas manger de l’aïl le matin.
i don't like to eat garlic in the morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
adsorbant soufre attenuant l'odeur d'oignon ou d'aÏl dans l'haleine
sulfur adsorbent for reducing onion or garlic breath odor
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je souhaite réserver auprès de l'aïl des ours et j'envoie ci-joint ma demande de réservation.
i wish to make a reservation at l'aïl des ours and with this i am sending my booking request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13s, 2001, pages 1067s-1070s, il est ainsi démontré que l'activité antitumorale de l'aïl est au moins en partie liée à une stimulation immunitaire : phagocytose accrue, augmentation des cellules tueuses (nk) et immunoprolifération des lymphocytes sont les principaux phénomènes observés.
131, no. 13s, 2001, pages 1067s-1070s, it is thus demonstrated that the anti-tumoral activity of garlic is at least in part connected to an immune stimulation: increase phagocytosis, increase of the tiller cells (nk) and immunoproliferation of the lymphocytes are the principal observed phenomena.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: