Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) fait b) fera c) fasse
a) is going b) went c) was going
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) ayez fait b) avez fait c) fassiez
a) has passed b) have passed c) had passed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fait
did something
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
a fait !
did!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fait quoi
have i had sex no
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout a fait.
tout a fait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a) faites b) ferez
a) he's interested in getting money. b) he's not going to make any money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fait rapport
has reported
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fait appel.
has appealed.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
m'a fait suer
rattled my cage
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken l'a fait.
ken has made it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'a fait connaître
has put it on the map
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
amsterdam l'a fait.
amsterdam did that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
qu'a fait arafat ?
what did mr arafat do?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qu'a fait l'ue?
what has the eu done?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l'alberta l'a fait.
alberta has done it.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'a fait l'europe?
what has europe done?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de ce fait, b a eu gain de cause.
thus, b's claim was accepted.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qu’on a fait ressemble à ce que je fais avec tous mes collaborateurs, c’est à dire collaborer.
what we did is exactly what i do with all of my song writing collaborators: collaborate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cas échéant, le 'fait a' est pertinent au 'fait b'.
west publishing company, 1979) at 1160.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: