Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
depense (6)
asylum (6)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depense budgetaire
budgetary expenditure
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pratiquement personne ne regardait a la depense.
for most, money was no object.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vetement destine a une depense d'energie
energy expenditure garment
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
depenses a la charge
expenditure
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. depenses a prevoir
ii. requirements
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
le ˆ ´ ´ gouvernement a depense plus de 200 000 millions de dollars pour construire des immeubles modernes.
nunavut. the government spent over $200,000 million to build up-to-date buildings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tableau a i depenses de r & d
table a : r & d expenditure
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ix. reclamations d1 pour depenses afferentes a
ix. d1 departure cost claims 103 - 139 27
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vetement servant a depenser de l'energie
energy expenditure garment
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
depenses administratives (partie a du budget)
administrative expenditure (part a of the budget)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
montant horaire (a) des depenses totales en
employers' expenditures on wages and related
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- depenses concernant les personnes liees a l'institution
title 1 - expenditure relating to persons workinc with the institution
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a. total depenses fonctionnaires - chapitre 11 f- 12
expenditure on staff a. total fob officials - chapters 11 + 12
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
11600 annexe ii titre iii – depenses relatives a l’assemblee
11600 appendix ii vote iii – expenditure of the assembly
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
12.3 depenses budgetaires dû gouvernement central*) l a ?.§
12.3 budget expenditure of the centralt government*)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
revenus d'investissements directs recettes depenses solde dont: a. revenus non distribues
income from direct investment receipts expenditure balance of which: a.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux dire sans equivoque ´ ´ ´ aux honorables senateurs que ce groupe a depense 356 $ et 206 $ au ` ´ cours des deux dernieres annees respectivement.
i can tell honourable senators unequivocally that this particular group has spent $356 and $206 in the last two years respectively.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
entre avril 2002 et ´ ´ mars 2006, le gouvernement a depense plus de 40 millions de dollars ´ ´ ˆ en frais juridiques pour defendre les interets de notre industrie du bois d’œuvre.
between april 2002 and march 2006, the government spent more than $40 million in legal fees defending the interests of our softwood lumber industry.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: