From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nul n'a envie d'y goûter.
no one wants to try it.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
n'a pas envie d'aller à l'école
doesn't feel like going to school
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les israéliens ont très envie d’ agir.
they are very interested in doing something.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
perte de l'envie d'uriner
loss of desire to void
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
envie d'en savoir plus sur nos services?
would you like to know more about our services?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
personne n' a envie d' avoir un incinérateur comme voisin.
no one is particularly keen to have a combustion plant as a neighbour.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
moi, je n'ai pas envie d'être dernier.
i have no desire to be last.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne semblaient pas avoir envie d'apprendre."
the inuvialuit initially ordered him away but he managed to stay two weeks before returning to fort mcpherson.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un endroit où on n’a pas envie d`être touché par une balle.
a spot you don’t want to be hit by a bullet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant je n'ai plus vraiment envie d'y retourner.
i don't care to go back to hungary very much, though.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quant à craig, il a au envie d'écrire le texte figurant à la page un.
craig was inspired to write the essay we feature on page one.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, ces pays là n'ont pas envie d'accepter une cible.
these countries do not want to agree to a target.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les étudiants n'ont gère envie d'entrer dans l'enseignement.
students are not inspired to pursue a teaching career.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
entraînement physique de l''armée fait l''envie d''autres pays
army fitness program envied by other nations
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-vous envie d'exprimer ce que vous avez tiré de cette expérience?
are you interested in sharing what you've learned through your experience?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant tous les députés savent que je n' ai pas envie d' étudier.
now all the meps know that i am not keen on studying.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fait important à noter : elle doit avoir vraiment envie d'assumer sa tâche.
most importantly, she or he should be willing and eager to do the job.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils n'ont aucune envie d'abandonner leurs foyers ancestraux ni leurs biens.
this indigenous population has no desire to relinquish its ancestral homes and its properties.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez aussi avoir envie d'écrire une lettre au survivant dont vous avez lu la biographie.
you may also wish to write a letter to the survivor, whose biography you have read.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-vous envie d'accomplir des choses que personne n'a faites avant vous ?
do you thrive on doing things that haven'tbeen done before?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: