Results for a eux translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

a eux de voir.

English

it's up to them to see that.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

34 ans a eux deux!!!!!

English

34 ans a eux deux!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a eux de bien les gérer.

English

they just needed to defend well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu en as parlé a eux?

English

Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons fait grâce a eux

English

we made thanks to them

Last Update: 2013-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a eux ? a qui donc ? a tous.

English

but whom did he mean by “them”?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh non !! le monde est a eux !

English

oh, where were you then

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a eux la palme des "ambianceurs".

English

a eux la palme des "ambianceurs".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

a eux de le traduire sur le terrain.

English

it is up to them to show that out on the pitch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a eux d'établir des programmes pluriannuels.

English

it is up to them to prepare multiannual programmes.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a eux, alors de se mettre en colère.

English

with them, then to put itself in anger.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a eux de choisir les moyens pour y parvenir.

English

how this is to be done is a matter for the addressee.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’était donc leur tour a eux, de nouveau.

English

surely it was now their turn again.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est a eux qu’incombera cette responsabilite.

English

the responsibility will fall to them.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a eux seuls, les accords ne suffisent toutefois pas.

English

but the agreements alone are not enough.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

a eux s'acoquinèrent alors les orfèvres de londres.

English

they were joined by london goldsmiths.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a eux deux, ils ont une emprise et une influence absolues.

English

between them their grip and influence is absolute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a eux, j’ai posé quelques petites questions comme :

English

a eux, j’ai posé quelques petites questions comme :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a eux de contrôler leur destin, a écrit falmataa lamii :

English

they control their own destiny, wrote falmataa lamii:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a eux deux, il pèsent près de 85% des intentions de votes.

English

a eux deux, il pèsent près de 85% des intentions de votes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK