Results for a l'exception de translation from French to English

b a l'exception de cuba.
b/ not including cuba.

(5) a l'exception de la sncf.
x : included

a l'exception de bénéficiaire d'une card.
the exception of those who already have a card at that time.

a l’exception de l’article 2
except article 2

1 an, a l'exception de circons­tances spéciales
1 year; special circumstances 2 years (time-limit for retroactive excepted payments) time-limit for declaration (after appearance of first symptoms)

a l’exception de l’armée ivoirienne.
woe to the vanquished.

a l’exception de la corée du nord et
russia and china both participate in the global export control 15

a l'exception de l'irlande et du luxembourg.
force road passenger transport study

(1) a l'exception de la grèce (31 90
— consideration of environmental matters. — savings of energy and of intermediate products (fertilizers and pesticides).

a l'exception de la suède, le logement représente tou­
table 3: structure of consumer expenditure in 1994 by socio­ecomonic category of reference person

* tout les champs sont obligatoire a l'exception de commentaire.
* all fields are mandatory except for comments.

ventes de collections, a l'exception de celles deja achetees
sales of collections excluding those already purchased

questions a poser a tous les jeunes a l'exception de ceux
questionnaire jeunesse lundi 12 octobre 1987 - 15 -to all young people except those still at school or in bxgbÀ

a l'exception de cet index l'essai est strictement linéaire.
world war. except for the the existence of this index, the essay is strictly linear.

(') a l'exception de la chine, n' 508 du présent rapport.
except china, point 508 of this report.

(a l'exception de celle de l'espèce ovine domestique).
(other than meat of domestic sheep).

toute l'année a l'exception de pâques et jours fériés.
whole year except easter and bank holidays.

a l'exception de la guyane française, leur superficie est peu étendue.
they have small surface areas except for french guyana.

a l'exception de cet opercule, le bouchon est réalisé d'une pièce
with the exception of the barrier, the cap is of unitary construction

a l'exception de 3, les nombres premiers ne tolèrent que la linéarité.
- with the exception of 3, the first numbers wil only tolerate linearity.