Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la famille
family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. la famille
a. the family
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
a) la famille élargie;
(a) extended family;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. la famille des classifications
the family of classifications
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. la violence dans la famille
a. violence in the family
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
a) la protection de la famille
(a) protection of the family
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a la famille du malade. . .412
recommendation of inquiring the family members of the patient about his
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) la famille doit être bahreïnite;
(a) the family must be bahraini;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
xyloglucanases appartenant a la famille 44
family 44 xyloglucanases
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
il y a la famille à nourrir.
they have families to feed.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a la ferme de la famille geißler
a visit at geißler's farm in pretzschendorf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la résidence de la famille arnaud.
at the arnauds’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) la famille est reconnue et protégée;
(a) the family is recognized and protected;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. la création du haut conseil de la famille
a. establishment of the high family council
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
proteines kinases apparentees a la famille de ste20
ste20-related protein kinases
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
recepteur appartenant a la famille de recepteurs tnf/ngf
receptor belonging to the tnf/ngf receptor family
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
a. la famille et la protection légale contre la violence
a. family and legal protection from violence
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
transformation et regeneration de plantes appartenant a la famille allium
transformation and regeneration of allium plants
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
5.2.a la famille, dans son rôle pour réduire la vulnérabilité
5.2.a the family in reducing vulnerability
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
polynucleotides et polypeptides appartenant a la famille des proteines non liantes
polynucleotides and polypeptides belonging to the uncoupling proteins family
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality: