Results for a la sortie du bail vous vous étie... translation from French to English

a la sortie du péage :
after the toll booth:

a la sortie du village un chorten.
at the exit of the village a large chorten.

a la sortie du village grandrupt est indiqué
just past the village, grandrupt is indicated.

a la sortie du pack de journées d'été,
on leaving the pack of summer days,

a la sortie du four les arroser avec le sirop.
on leaving the oven the water with syrup.

vous étiez engagé dans une entreprise à votre compte.
you were engaged in a business on your own account.

a la sortie du bain, un lavage aqueux est effectué.
after leaving the bath, an aqueous washing is carried out.

a la sortie du condenseur principal sont montés en parallèle :
exhaust this .steam as well as the nominal gas flow.

a la signature du bail, vous aurez en général à payer…
generally speaking, when the tenant signs a lease he/she will be required to pay :

a la sortie du bar où nous avons déjeuné, aleko nous dit:
getting out of a bar where we had lunch, aleko says:

a la sortie du dispositif aérosol, on obtient une belle mousse.
a beautiful foam is obtained at the outlet of the aerosol device.

a la sortie du dispositif de calcul 4 on dispose du signal filtré.
at the output of the summer 4, there is provided a filtered signal.

() a la sortie du circuit optique, ledit appareil comporte un réflecteur
; at the output of the optical circuit a reflector element

a la sortie du commutateur, les longueurs d'onde sont à nouveaux multiplexées.
the wavelengths are remultiplexed at the output of the switch.

a la sortie du circuit 30 est obtenu un mot binaire delta (δ).
at the output from circuit 30, there is produced a binary word delta (δ).

a la sortie du soustracteur s1, on obtient un signal supplémentaire décodé quantifié soustrait.
a subtracted additional quantified decoding signal is obtained at the output of the subtractor s 1 .

a la sortie du compartiment cathodique, l'électrolyte est recyclé dans le compartiment anodique.
at the output of the cathodic compartment, the electrolyte was recycled in the anodic compartment.

a la sortie du village, après le terrain de football, le terrain s'élève.
at the end of the village after the football – soccer – field, the path goes upwards.

a la sortie du four, le produit est salé par saupoudrage (1,2 %), et operculé.
at the outlet from the oven the product is salted by sprinkling with salt (1.2%) and covered with a lid.

a la sortie du tunnel micro-ondes, on dispose un thermomètre infrarouge (6).
at the exit of the microwave tunnel there is an infrared thermometer (6).