From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hommage a monsieur grieder
tribute to mr. grieder
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-- ce qu'il y a, monsieur !
"what is it, sir?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“ a monsieur le maire de la ville,
to the mayor of sevastopol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hommage a monsieur e. winkler (suisse)
tribute to mr. e. winkler (switzerland)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a monsieur le président de la république du cameroun yaoundé
mr. mahmoud ahmadjinejad, president of the republic the presidency,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et des faits, encore, il y en a, monsieur ford.
and there are plenty of other
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a monsieur le président de la république présidence de la république.
in february 1992, a state of emergency was declared, and the following month the fis was dissolved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a monsieur andrew cuomo, gouverneur de l’etat de new york.
a monsieur andrew cuomo, gouverneur de l’etat de new york.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur jeff reid mesures canada 50, avenue brown dartmouth ns b3b 1x8
mr. jeff reid measurement canada 50 brown avenue dartmouth ns b3b 1x8
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je saisis cette occasion pour renouveler nos vils remerciements a monsieur le secrétaire général.
i wish them every success in conducting the proceedings of this summit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
—certainement, monsieur le secrétaire… j'assure a monsieur le secrétaire…
"certainly, sir--i can assure you, sir***-"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
observations finales de la délégation russe a: monsieur david atkinson monsieur rudolf bindig
final comments by the russian delegation ▪ unofficial translation to:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a, monsieur le commissaire, des dommages très importants, une catastrophe zoo-sanitaire.
very large losses have been suffered, commissioner, in this animal health disaster.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
a monsieur le président de la chambre des députés, a mesdames et messieurs les députés de la république,
while the lower chamber has ratified mrs. pierre-louis as prime minister, the senate is dragging its feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le copilote dit ensuite a : « monsieur, veuillez degager tout le monde de notre route.
"they acknowledged the radio-frequency change but never checked in with approach control," said the report.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2469m. mayrand : Ã a, monsieur arpin, je pense qu'on a l'explication.
so there is a cross-appeal there as well. 678commissioner denton: thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je donne a présent la parole a monsieur le vice-président du parlement de roumanie, monsieur dan mircea popescu.
now i would like to ask mr. dan mircea popescu, vice-president of the senate of romania to take the floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
personne, dans ce parlement, ne vous a, monsieur le commissaire, indiqué que telle était la voie que nous voulions suivre.
no one in this house indicated to you, commissioner, that that was the path that we wanted to follow.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a. monsieur smith [9] les témoignages présentés par l'avocat de la plaignante ne sont pas très utiles.
a. mr. smith [9] the evidence called counsel for the complainant is of little assistance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oui. pendant la pause, nous essaierons de rédiger la version définitive du texte, mais il y a monsieur le président poncelet qui demande la parole.
yes. during the break we shall try to formulate the text exactly. now president poncelet asks to speak.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: