Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un bouquet de fleurs
a bouquet of flowers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bouquet de fleurs
bunch of flowers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
emballage pour un bouquet de fleurs
wrapper for a bunch of flowers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
bouquet de fleurs (14)
bouquet de fleurs (14)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce tenugui a comme motif un bouquet de fleurs.
this tenugui has for pattern a bouquet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
décorée d'un bouquet de fleurs centré.
decorate with a center bunch of flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au centre, un bouquet de fleurs de qualité.
in the center, a bouquet of quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour la presentation d'un bouquet de fleurs
device for arranging a bunch of flowers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
il reçoit peu après un bouquet de fleurs chinoises.
he receives a bunch of chinese flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• procure-toi un bouquet de fleurs fraîchement coupées.
• obtain a bunch of freshly cut flowers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tenugui - bouquet de fleurs. (français)
tenugui - ranunculus - flowers (english)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a acheté un bouquet de fleurs cultivées sous serre, enveloppé dans du plastique.
she bought a bunch of greenhouse flowers, wrapped in plastic.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
elle doit se sentir un peu comme lorsque l'on reçoit un bouquet de fleurs.
for example, the proposed obligation that a report be published annually for five years after the takeover showing how employment has progressed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( madame roth remet un bouquet de fleurs au président hänsch.)
( mrs roth presented mr hänsch with a bouquet)
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
on offrit à l'actrice un bouquet de fleurs après la représentation.
the actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif d'emballage portable d'un bouquet de fleurs
portable package for a floral bouquet
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
feuille d'emballage avec partie détachable pour un bouquet de fleurs.
floral grouping wrapper having a detachable portion.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé et dispositif d'emballage d'un bouquet de fleurs
method and device for wrapping a bouquet
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un emballage pour un bouquet de fleurs, constitué d'un manchon entourant le bouquet
holder for a bunch of flowers consisting of a sleeve surrounding the bunch
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pour supporter un bouquet de fleurs qui est pourvu d'un élément inférieur et d'un élément
for supporting a bunch of flowers which is provided with a bottom element and an element
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: