Results for abénaquis translation from French to English

abénaquis
abenaki

les abénaquis et les anglais
the abenaki and the english

les abénaquis tinrent parole.
the abenakis kept their word.

abénaquis version anglaise de cet article
abenaki article also available en français and youth edition

les canadiens et abénaquis ont très bien fait.
the canadians and abenaki did very well.

montagnais français -innus abénaquis français
montagnais- french innu abenaki french algonquin aboriginal

les abénaquis furent invités à y participer.
the abenakis were invited to send a delegation.

ce groupe d'alliés est habituellement appelé abénaquis.
this allied group is often called the abenaki.

dès 1670, les abénaquis et les français parcourent la rivière.
as early as 1670, the river was used by the abenaki and the french.

abénaquis de saint-françois-du-lac : voir odanak
abenakis of saint-françois-du-lac : see odanak

nation abénaquis algonquian algonquin attikamek beaver bella coola carrier
ottawa- hull # 45 % 1.7

eau cdn1_g_1 abénaquis : génératrice 1 1910 qc hydroélectrique 1 0
hydro cdn1_g_1 abenaquis: generator 1 1910 qc hydro 1 0

les abÉnaquis appellent ce site « le grand échappement d'eau ».
the abenaki called the site "the big waterway."

la plupart de ces attaques sont perpétrées par des abénaquis ou des alliés mohawk.
from the television series "canada: a people's history."

cette démarche ressort constamment des traités signés entre le massachusette et les abénaquis.
this was consistent with the treaties signed between massachusetts and the abenakis.

irrité, taxous dénonça le traité et demanda aux abénaquis de reprendre la guerre.
thury told taxous he would lose face if he accepted the situation.

la figure héroïque de gluskabe (glooscap) est importante dans les contes abénaquis.
the cultural hero gluskabe (glooscap) figures importantly in abenaki tales.

au québec, on compte plus de 400 abénaquis dans les réserves d'odanak et de wôlinak.
in québec, there are more than 400 abenaki on the odanak and wôlinak reserves.

abénaquis de la vallée du saint-laurent abénaquis de la vallée du saint-laurent.
babiche babiche is made from rawhide and has multiple uses.

de même, en 1752, les abénaquis firent dûment remarquer à un représentant du gouverneur à boston que:
likewise, in 1752 the abenakis pointedly informed a representative of the governor at boston as follows: