Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abonnements, frais de port
postage on subscriptions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
106 produit frais formation des prix, marge commerciale, organisation commune de marché, produit alimentaire
slovenia competitiveness, economic policy, employment policy european convention on human rights, human rights, measures to combat discrimination, rights of the individual
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frais réunion, voyage, séjour, temps variable frais frais-formation assist, expert comptable
cost of meetings, travel, accommodation, time
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) reprise des abonnements «frais postaux» par bv dans le courant de 1994.
2 these figures include the combined 'agriculture' subscription (code vxt).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les revenus de détail représentent 76 % du total des revenus de l'interurbain alors que les plans et les frais d'abonnement (frais fixes) représentent 12 % des revenus de détail.
retail revenues constitute 76% of total long distance revenues, while subscription plans and fees (fixed charges) make up 12% of retail revenues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
exigences provinciales pré unité mobile de soins (études supérieures, formations, licence) uniforme d’unité mobile de soins (québec seulement) vêtement de protection d’unité mobile de soins si requis atelier niveau 3 csm valcartier (td, frais de déplacement, hébergement, frais pour vol, faux frais) formation opérateur meti (td) formation d’instructeur meti (à venir) salle de simulation médicale de l’unité (rénovations/approvisionnement/équipement)
pre on-car provincial requirements (post graduate, formations, license). on-car uniforms (for québec only) on-car protective clothing if required level 3 msc valcartier workshops (td, traveling, accommodations, airfare, incidentals) meti operator training (td) meti instructor training (to come) unit medical simulation room (renovations/supplies/equipment).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: