Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abréviations
abbreviations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abréviations pour références :
abbreviations for references:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• décodage des abréviations standards
• decoding standard abbreviations
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
décodage des abréviations standardschapitre 22:
decoding standard abbreviationschapter 22:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
haut liste des abréviations et des acronymes ccme :
top list of abbreviations and acronyms aoc:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
liste d’acronymes et d’abrÉviations
nisga’a joint fisheries management committee xt:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• explication des abréviations des références aller à la page:
• explication des abréviations des références go to page:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la technologie n’est pas responsable de toutes ces utilisations et déviations.
you can’t really blame the technology for all the different ways it can be used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cig, cigs abréviations de « plafond » ou « plafonds ».
located in dorval, quebec. ceilometer instrument for measuring cloud ceiling heights.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
viations correspondant à la langue d'édition désirée à la place des signes ** figurant dans la référence.
each publication is either published in a multilingual version or is available in a choice of language versions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al albertca carleton ch charlotte gl gloucester ke kent ki kings ma madawaska no northumberland qu queens re restigouche sj saint john su sunbury vi victoria we westmorland yo york les abbréviations utilisées pour les états et les provinces correspondent aux codes postaux internationaux modernes. provinces et territoires du canada :
al albert countyca carleton county ch charlotte county gl gloucester county ke kent county ki kings county ma madawaska county no northumberland county qu queens county re restigouche county sj saint john county su sunbury county vi victoria county we westmorland county yo york county abbreviations used for states and provinces correspond with modern international postal codes. canadian provinces and territories:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
abr´ viations et symboles e ´ equivalents m´ triques (approximatifs) aux mesures usuelles e annexe 1.
approximate metric equivalents to common household measures appendix 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
or 7.2.2 le participant doit passer une épreuve écrite visant à mesurer sa connaissance des méthodes d'observation concernant le choix des abréviations relatives à l'état du ciel.
po 7.2.2 through a written test, the student will demonstrate his/her knowledge of the applicable observing practices regarding the assignment of sky cover abbreviations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(abréviations) : am = gestionnaire alphanumérique pea = programme de l’environnement atmosphérique snt = système national de télématique metsis = système d’information météorologique par satellite pcr = processeur de communications régional lan = réseau local econet = réseau d’environnement canada pcn1/pcn2 = processeur de communications national nws = national weather service (États-unis) amis = système d’information météorologique du smc rsfta = réseau du service fixe des télécommunications aéronautiques (aftn)
(terminology) am = alpha-numeric manager aep = atmospheric environment program nccs = national computer communications system metsis = meteorological satellite information system rcp = regional communications processor lan = local area network econet = environment canada network ncp1/ncp2 = national communications processor nws = national weather service amis = msc meteorological information system aftn = aeronautical fixed telecommunications network
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: