Results for absorptivité translation from French to English

absorptivité
absorptivity

absorptivité molaire
extinction coefficient

graisses et huiles ayant une digestibilité et une absorptivité améliorées
fats and oils having superior digestibility and absorptivity

• les valeurs maximales d'absorption uv et l'absorptivité molaire
• uv absorption maxima and molar absorptivity;

ce film présente une faible absorptivité et une transmissivité partielle et une réflectivité partielle
the film has little absorptivity and has partial transmissivity and partial reflectivity

absorptivité solaire de la surface de porte et de la surface de toit quand au niveau du sol.
solar absorptivity of door surface and roof surface when at ground level.

procédé et appareil de mesure de l'absorptivité d'une poudre
method and apparatus for measuring the absorptivity of a powder

une tension continue présentant une absorptivité élevée pour le signal optique est appliquée au terminal d'alimentation électrique
a predetermined dc voltage exhibiting a high absorptivity to the optical signal is applied to the power supply terminal

la composition contenant un composé de lignane permet d'augmenter l'absorptivité in vivo du composé de lignane.
the composition containing a lignan compound enables to increase the in vivo absorptivity of the lignan compound.

aspirant l'eau avec absorptivité, disposés en regard mutuellement de manière à être touchés par les tissus des parapluies, un moyen
with absorptivity disposed opposedly to each other so as to be touched with the cloths of the umbrellas, water sucking body moving means

si les moments ont des signes opposés, il peut y avoir une augmentation importante de l'absorptivité par un moment hexadécapolaire de grandeur attendue.
if the moments have opposite signs, the absorptivity can be increased significantly by a hexadecapole moment of the expected magnitude.

de proposer une garniture présentant une absorptivité à l'eau remarquable et pouvant réduire le temps de détection lorsque employée dans un appareil d'immunoissay
it is intended to provide an absorption pad which shows a remarkable water absorptivity and can shorten the detection time when employed in an immunoassay apparatus

la présente invention concerne un élément optique offrant une meilleure transparence et une réduction de l'absorptivité d'humidité tout en éliminant un coefficient de dilatation thermique
provided is an optical element wherein transparency is improved and moisture absorptivity is lowered while suppressing linear expansion coefficient

absorptivitÉ des liquides - les rembourrages souples offriront d’autant moins de protection ou de rembourrage que leur taux d’humidité sera élevé.
soft cushioning materials will have less protective or cushioning value at high-moisture content than at low-moisture content.

dispositif de détermination de l'absorptivité, dispositif chromatographique, procédé de détection de l'absorptivité et procédé de chromatographie
absorptivity detecting apparatus, chromatographic apparatus, method of detecting absorptivity and method of chromatography

absorptivité du faisceau laser (a %), b > a) entre les couches métalliques de l'électrode à feuilles métalliques.
laser beam absorptivity (a %), b > a) among the metal layers of metal foil electrode.

le procédé de l'invention consiste à combiner des matières dont l'absorptivité énergétique est dissemblable à une longueur d'onde déterminée d'énergie électromagnétique.
invention methods include combining materials of dissimilar energy absorptivity at a selected wavelength of electromagnetic energy.

supports optiques de stockage de donnees a absorptivite d'energie spatialement variable.
optical data storage media with spatially variable energy absorptivity.