Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• accès aux soins de santé à davantage de familles
• more families with access to care
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les travailleurs auront ainsi accès à davantage d’opportunités.
it will therefore provide workers with more opportunities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'accès à davantage de traitements pour les délinquants participant au issp;
the provision of more treatment services to issp offenders;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'accès à ces services réduirait davantage le taux de mortalité maternelle.
proper access to such services would reduce maternal mortality even further.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
accès aux documents: téléphoner pour davantage d’informations.
access to documents : call for further information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• avoir accès à davantage de ressources pour bien faire mon travail : 10 %
• to access more resources to do my job well: 10%
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on estimait aussi qu’il était nécessaire d’avoir accès à davantage de
an example of such a joint venture is the recent re-negotiation of training group
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette clientèle aura donc davantage accès à la concurrence.
therefore, the competitive alternatives for these customers will be improved.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un accès accru aux marchés ouvrirait davantage de débouchés pour nos producteurs agricoles.
improved market access will lead to greater opportunities for our agricultural producers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
donner accès au public aux lhn. faire connaître davantage les lhn et leur réseau.
provides public access to nhs promotes awareness of nhs and system of nhss
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’accès aux aliments de base s’en trouvera donc restreint encore davantage.
basic foods will then be curtailed even further.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pas avoir accès aux minima sociaux les enfonce encore davantage dans l’exclusion.
as a result, access to social rights is for them extremely precarious.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elles ont besoin d'avoir davantage accès à des capitaux.
they need more access to equity.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le droit d’accès aux documents publics a également été davantage reconnu au niveau international.
the right of access to official documents has also been increasingly recognised at the international level.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons faire davantage pour que tous aient accès à de tels soins.
we need to do more to ensure this type of care will be available for all canadians.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il devrait aussi ouvrir davantage l'accès à tous les marchés nationaux.
it should also offer more access to all national markets.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les enfants des principaux districts auront ainsi davantage accès à l’éducation.
as a result, children in key districts will have increased access to schooling.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission doit être davantage assujettie à la loi sur l'accès à l'information.
the canadian wheat board must be made more accountable to the access to information act.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les femmes ont davantage accès aux emplois axés sur le savoir.
women are getting better access to knowledge based jobs.
Last Update: 2012-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
elle permet aux canadiens d'avoir davantage accès à l'éducation et à la formation.
it provides canadians with greater access to education and training.
Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: