Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plantes vasculaires québec, nouveau-brunswick non en péril
mammals pacific ocean, atlantic ocean not at risk
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amphibiens ontario, québec, nouveau-brunswick non en péril
amphibians ontario, quebec, new brunswick not at risk
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
québec, nouveau-brunswick dernière évaluation du cosepac :
quebec, new brunswick last cosewic assessment:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oiseaux saskatchewan, manitoba, ontario, québec, nouveau-brunswick non en péril
birds saskatchewan, manitoba, ontario, quebec, new brunswick not at risk
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
poissons québec, nouveau-brunswick, nouvelle-Écosse non en péril
mammals pacific ocean, atlantic ocean not at risk
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oiseaux alberta, saskatchewan, manitoba, ontario, québec, nouveau-brunswick non en péril
birds alberta, saskatchewan, manitoba, ontario, quebec, new brunswick not at risk
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amphibiens ontario, québec, nouveau-brunswick, nouvelle-Écosse non en péril
fishes pacific ocean not at risk
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
plantes vasculaires québec, nouveau-brunswick menacée annexe 1 menacée 569 aster de short symphyotrichum shortii
mammals nunavut, manitoba, ontario, quebec, new brunswick, prince edward island, nova scotia, newfoundland and labrador, arctic ocean special concern no schedule no status 337 atlantic white-sided dolphin lagenorhynchus acutus
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oiseaux ontario, québec, nouveau-brunswick non en péril annexe 3 préoccupante 47 buse rouilleuse buteo regalis
birds ontario, quebec, new brunswick not at risk schedule 3 special concern 47 ferruginous hawk buteo regalis
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
arthropodes québec, nouveau-brunswick en voie de disparition annexe 1 en voie de disparition 28 colin de virginie colinus virginianus
arthropods quebec, new brunswick endangered schedule 1 endangered 28 northern bobwhite colinus virginianus
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oiseaux manitoba, ontario, québec, nouveau-brunswick menacée annexe 1 menacée 466 fondule barré fundulus diaphanus
fishes manitoba not at risk schedule 3 special concern 112 carmine shiner notropis percobromus
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
arthropodes québec, nouveau-brunswick en voie de disparition annexe 1 en voie de disparition 992 Ériocaulon de parker eriocaulon parkeri
343 striped dolphin stenella coeruleoalba
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oiseaux québec, nouveau-brunswick, nouvelle-Écosse préoccupante annexe 3 préoccupante 930 panache pseudevernia cladonia
fishes quebec endangered schedule 1 endangered 119 spring cisco coregonus sp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
arthropodes québec, nouveau-brunswick en voie de disparition annexe 1 en voie de disparition 590 lutin givré callophrys [incisalia] irus
arthropods quebec, new brunswick endangered schedule 1 endangered 590 frosted elfin callophrys [incisalia] irus
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oiseaux québec, nouveau-brunswick, nouvelle-Écosse , terre-neuve-et-labrador disparue
birds quebec, new brunswick, nova scotia, newfoundland and labrador extinct
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
québec, nouveau-brunswick, Île-du-prince-Édouard dernière évaluation du cosepac :
quebec, new brunswick, prince edward island last cosewic assessment:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oiseaux québec, nouveau-brunswick, nouvelle-Écosse en voie de disparition annexe 1 en voie de disparition 302 musaraigne de gaspé sorex gaspensis
mammals pacific ocean, atlantic ocean not at risk
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oiseaux québec, nouveau-brunswick, nouvelle-Écosse en voie de disparition annexe 1 en voie de disparition 41 pic à tête blanche picoides albolarvatus
birds quebec, new brunswick, nova scotia endangered schedule 1 endangered 41 white-headed woodpecker picoides albolarvatus
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amphibiens ontario, québec, nouveau-brunswick, nouvelle-Écosse , terre-neuve-et-labrador non en péril
amphibians ontario, quebec, new brunswick, nova scotia, newfoundland and labrador not at risk
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oiseaux colombie-britannique, alberta, saskatchewan, manitoba, ontario, québec, nouveau-brunswick, nouvelle-Écosse non en péril
vascular plants british columbia endangered schedule 1 endangered 923 sonora skipper polites sonora
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: